Genesis 28:15
NKJV—I am with you and will keep you
wherever you go...I will not leave you until I
have done what I have spoken to you.

AMP—I am with you and will keep (watch over
you with care, take notice of) you wherever
you may go...I will not leave you until I have
done all of which I have told you.

Moffatt—I am with you, I will guard you
wherever you go...I will never leave you till I
have done what I have promised you.

NIV—I am with you and will watch over you
wherever you go.... I will not leave you until I
have done what I have promised you.

Deuteronomy 28:1, 7
KJV—If thou shalt hearken diligently unto the
voice of the Lord thy God, to observe and to
do all his commandments which I command
thee this day, that the Lord thy God will set
thee on high above all nations of the earth....
The Lord shall cause thine enemies that rise
up against thee to be smitten before thy face:
they shall come out against thee one way, and
flee before thee seven ways.

AMP—If you will listen diligently to the voice
of the Lord your God, being watchful to do
all His commandments which I command you
this day, the Lord your God will set you high
above all the nations of the earth.... The Lord
shall cause your enemies who rise up against
you to be defeated before your face; they
shall come out against you one way and flee
before you seven ways.

Moffatt—If only you will listen carefully to
what the Eternal your God orders, mindful
to carry out all his commands which I enjoin
upon you this day, then the Eternal your
God will lift you high above all the nations of
the earth.... The foes who attack you the
Eternal will rout before you; they may assail
you all together, but they shall fly before you
in all directions.

NIV—If you fully obey the Lord your God and
carefully follow all his commands I give you
today, the Lord your God will set you high
above all the nations on earth.... The Lord will
grant that the enemies who rise up against
you will be defeated before you. They will
come at you from one direction but flee from
you in seven.

Kenneth Copeland Ministries